1. Introducere
2. Ce date personale prelucrăm și cum le colectăm?
3. În ce scopuri prelucrăm datele tale personale și pe baza cărui temei?
4. Cui putem dezvălui datele tale personale?
5. Cât timp păstrăm datele tale personale?
6. Securitatea datelor personale
7. Ce drepturi ai cu privire la datele tale personale?
8. Exercitarea drepturilor tale
9. Ce cookies folosim în cadrul Website-ului?

1. Introducere

Prezenta Politică de Confidenţialitate şi Cookies explică modul în care datele tale personale sunt prelucrate în cadrul website-ului www.etiwanted.ro (denumit în continuare „Website-ul”). Entitățile responsabile de prelucrarea datelor tale personale în cadrul Website-ului, în calitate de operatori, sunt:

• ETI EUROPEAN FOOD INDUSTRIES S.A. (societate de naţionalitate română, având codul unic de înregistrare 32187285 şi sediul social în Sat Gherceşti, Comuna Gherceşti, Str. Aviatorilor nr. 10, Parc Industrial Craiova, U1/PIC/EI, Județul Dolj, România), şi
• ETI GIDA SANAYI VE TICARET A.S. (societate de naționalitate turcă, având codul unic de înregistrare 3810026750 şi sediul social în Hoşnudiye Mahallesi, Kızılcıklı Mahmut Pehlivan Caddesi No:11 - Tepebaşı ESKISEHIR / TURCIA),

denumite împreună „ETi” sau „noi” în cuprinsul prezentei Politici de Confidenţialitate şi Cookies.

Te rugăm să citeşti cu atenţie prezenta Politică de Confidenţialitate şi Cookies, iar pentru orice întrebare sau clarificare ne poţi contacta la adresa de-mail campanieti@etigida.com.tr.

2. Ce date personale prelucrăm și cum le colectăm?

Colectăm datele personale pe care ni le furnizezi în mod voluntar, și anume, fotografia ta de tip selfie, pe care o încarci în Website în scopul obținerii fotografiei care este necesară înscrierii în Promoția ETi Wanted („Promoția”). Te informăm că ești liber(ă) să decizi dacă ne furnizezi aceste date personale. Cu toate acestea, generarea fotografiei necesare înscrierii în Promoție, în lipsa acelor date nu este posibilă.

Datele tale cu caracter personal sunt colectate de la tine prin încărcarea fotografiei de tip selfie pe Website. De asemenea, colectăm informații obținute prin utilizarea de cookies astfel cum este descris în Secțiunea 9. Ce cookies folosim în cadrul Website-ului?

3. În ce scopuri prelucrăm datele tale personale și pe baza cărui temei?

Colectăm, în cadrul Website-ului, datele personale care sunt necesare pentru generarea fotografiei rebel model care îți este necesară pentru înscrierea la Promoție. După generarea fotografiei, pentru finalizarea înscierii la Promoție, vei încărca fotografia generată pe pagina de concurs de pe Facebook, urmărind instrucțiunile de pe Website. Pentru mai multe detalii despre Promoție, poți consulta Regulamentul Promoției.

Datele personale colectate de la tine sunt prelucrate exclusiv în scopurile specificate în prezenta Politică de Confidențialitate și Cookies şi doar pe baza unei temei legal de prelucrare, astfel cum este specificat de dispozițiile legale aplicabile în materia protecției datelor cu caracter personal. Astfel, prelucrarea datelor tale personale în cadrul Website-ului se bazează pe consimţământul tău (potrivit art. 6 alin. 1 lit. a din Regulamentul General privind Protecţia Datelor) acordat în mod explicit în momentul încărcării fotografiei pe Website.

De asemenea, te informăm că ai dreptul de a-ţi retrage consimţământul în orice moment, transmiţându-ne o cerere în acest sens, fie la adresa de e-mail sau la oricare dintre adresele poştale menţionate în secţiunea 1 de mai sus. Retragerea consimţământului nu va afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimţământului înainte de retragerea acestuia.

Te vom informa înainte de a prelucra datele tale personale în orice alt scop decât cel pentru care ne-ai încredințat datele personale, cu excepția cazului în care acest scop subsecvent este incompatibil cu scopul inițial, caz în care îți vom solicita şi consimțământul pentru activitatea de prelucrare subsecventă.

Mai mult, îți protejăm în mod corespunzător interesele, drepturile şi libertățile. Datele personale sunt stocate într-o locație securizată, precum şi protejate în tranzit. Datele care nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului sunt șterse.

4. Cui putem dezvălui datele tale personale?

Datele tale personale colectate în cadrul Website-ului sunt prelucrate de către cei doi operatori indicaţi în secţiunea 1 de mai sus. Putem dezvălui datele tale personale către anumite entităţi (persoane împuternicite sau subîmputernicite), în vederea prelucrării datelor personale de către aceste entităţi în numele nostru şi pe baza instrucţiunilor noastre exprese.

Astfel, putem apela la persoane împuternicite pentru mentenanţa Website-ului, pentru organizarea și desfășurarea Promoției, pentru extragerea căștigătorilor la promoție. Promoția este organizată prin intermediul agenției de publicitate Ogilvy & Mather Advertising SRL, cu sediul în București, Str. Grigore Alexandrescu, nr. 86, sector 1, dar și prin intermediul agenției de marketing direct Mediapost Hit Mail S.A., cu sediul în București, str. Siriului nr. 42-46, etajul 3, sector 1.

Putem transfera datele tale cu caracter personal în afara țării. Unii destinatari ai datelor tale cu caracter personal pot fi localizați în țări în legătură cu care Comisia Europeană nu a emis o hotărâre privind asigurarea nivelului adecvat de protecție a datelor, anume: Statele Unite ale Americii sau unele dintre locațiile care nu se află în Europa.

Unii destinatari aflați în afara Spațiului Economic European sunt certificați conform acordului de confidențialitate euro-american „EU-US Privacy Shield”, iar alţii pot fi situați în țări pentru care Comisia Europeană a emis hotărâri de conformitate. În fiecare caz, transferul este recunoscut ca oferind un nivel adecvat de protecție a datelor din perspectiva legislației europene privind protecția datelor (Art. 45 GDPR).

Vei fi notificat cu privire la orice alt transfer viitor al datelor tale personale către orice destinatar (fie persoană de drept privat, fizică sau juridică, autoritate publică sau orice alt organism), cu excepția situației în care un astfel de transfer sau dezvăluire este prevăzută în mod expres de dreptul Uniunii Europene sau de dreptul național.

5. Cât timp păstrăm datele tale personale?

Cu excepţia situaţiilor în care dispoziţiile legale aplicabile prevăd sau ne obligă altfel, vom păstra datele tale personale pe o perioadă care nu depăşeşte perioada necesară îndeplinirii scopului în care sunt prelucrate datele. În orice caz, datele tale personale nu vor fi păstrate pentru o perioadă mai lungă de trei luni de la începerea campaniei.

În orice caz, dacă îţi vei retrage consimţământul, vom înceta prelucrarea datelor tale personale şi le vom şterge, cu excepţia situaţiilor în care dispoziţiile legale aplicabile prevăd sau ne obligă altfel.

6. Securitatea datelor personale

Pentru noi, securitatea, integritatea şi confidențialitatea datelor tale cu caracter personal sunt foarte importante. Vom lua toate măsurile organizatorice și tehnice considerate necesare în acest sens.

Dacă descoperim un incident cu privire la securitatea datelor personale care prezintă un risc pentru drepturile şi libertăţile tale, vom notifica Autoritatea Naţională de Supraveghere privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personale („ANSPDCP”) în termen de 72 de ore. Vei fi, de asemenea, informat(ă) personal cu privire la incidentul de securitate dacă acesta este de natură să prezinte un risc ridicat pentru drepturile şi libertăţile tale.

7. Ce drepturi ai cu privire la datele tale personale?

În condiţiile prevăzute de dispoziţiile legale privind protecţia datelor personale, beneficiezi de o serie de drepturi cu privire la datele tale personale:

• Dreptul de acces: ai dreptul de a solicita accesul la datele tale cu caracter personal pe care le prelucrăm.
• Dreptul la rectificare: ai dreptul de a obține din partea noastră rectificarea datelor tale cu caracter personal incorecte, incomplete sau neactualizate. Dacă este cazul, ai dreptul de a completa datele cu caracter personal incomplete.
• Dreptul la ştergere („dreptul de a fi uitat”): ai dreptul de a ne solicita să îți ștergem datele cu caracter personal.
• Dreptul la restricţionarea prelucrării: În situațiile prevăzute de lege, poți solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.
• Dreptul la portabilitatea datelor: Poți solicita transmiterea, fie către tine, fie către un alt operator de date, a unei copii a datelor cu caracter personal pe care le prelucrăm cu privire la tine.
• Dreptul la opoziție: Dacă ai dreptul la opoziție și îl exerciți, nu vom mai prelucra datele tale cu caracter personal în scopul respectiv. Exercitarea acestui drept nu presupune niciun cost.

De asemenea, astfel cum am menţionat mai sus, atunci când prelucrarea se bazează pe consimţământul tău, ai dreptul de a-ţi retrage consimţământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimţământului înainte de retragerea acestuia.

8. Exercitarea drepturilor tale

Dacă ai orice întrebări cu privire la prelucrarea datelor tale personale sau dacă dorești să ne adresezi vreo solicitare, precum şi să îți exerciţi oricare din drepturile tale cu privire la prelucrarea datelor personale, contactează-ne la adresa de e-mail sau la oricare dintre adresele poştale menţionate în secţiunea 1 de mai sus.

Fiecare solicitare va fi analizată în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai târziu de o lună.

Nu în ultimul rând, în cazul în care consideri că nu am soluţionat toate cererile tale sau ești nemulţumit(ă) de răspunsurile noastre, ai dreptul de a depune o plângere în faţa ANSPDCP. Autoritatea de supraveghere te va informa cu privire la stadiul şi la soluţia plângerii, într-o perioadă rezonabilă de timp.

De asemenea, poți să te adresezi şi, în mod direct, în fața instanțelor de judecată competente.

Orice modificare a informațiilor cuprinse în prezenta Politică de Confidențialitate și Cookies va fi adusă la cunoștința ta - nicio modificare a Politicii de Confidențialitate și Cookies nu va afecta drepturile pe care ți le conferă legea.

9. Ce cookies folosim în cadrul Website-ului?

9.1. Ce este un cookie?

Cookie-ul este un fişier de mici dimensiuni, format din litere şi numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale unui utilizator de pe care acesta accesează pagina de internet. Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisă de către un web-server unui browser (e.g. Internet Explorer, Google Chrome) şi este complet “pasiv” (i.e. nu conţine programe software, viruşi sau spyware şi nu poate accesa informaţiile de pe hard drive-ul utilizatorului). Fişierul cookie permite emitentului său să identifice echipamentul terminal în care fişierul cookie a fost stocat, pe durata de viaţă a respectivului fişier cookie.

Cookie-urile reprezintă punctul central al funcționarii eficiente a Internetului, ajutând la generarea unei experiențe de navigare prietenoase şi adaptată preferinţelor şi intereselor fiecărui utilizator. Dezactivarea cookie-urilor poate face ca anumite funcţionalităţi ale website-ului să fie imposibil de folosit.

9.2. Conțin cookie-urile date personale?

Unele dintre cookie-urile plasate pe terminalul tău pot colecta date cu privire la dispozitivul pe care îl folosești (e.g. adresă MAC, sistem de operare utilizat) sau date cu privire la activitatea ta pe website. Datele colectate prin cookies sunt criptate într-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.

9.3. La ce sunt folosite cookie-urile?

Cookie-urile sunt folosite pentru îmbunătățirea experienței de navigare. În acest sens, cookie-urile fac posibilă recunoaşterea terminalului utilizatorului, memorarea preferințelor utilizatorului şi facilitează prezentarea conţinutului într-un mod relevant, adaptat preferinţelor utilizatorului.

Te rugăm să ai în vedere că blocarea cookie-urilor strict necesare funcționalității website-ului poate să facă imposibilă utilizarea acestuia.

Poți șterge cookie-urile plasate prin accesarea setărilor corespunzătoare din web browserul tău, caz în care datele tale nu vor mai putea fi prelucrate până la următoarea accesare a website-urilor noastre.

Noi nu stocăm informaţii sau cookies şi nu accesăm informaţia stocată în echipamentul tău terminal (computer, telefon, tabletă etc.) decât în condiţiile descrise în această secțiune. De asemenea, vom prelucra date cu caracter personal pentru scopuri statistice și analitice cu privire la traficul de pe Website prin utilizarea de cookies:

• realizarea de analize privind utilizarea Website-ului de către vizitatorii săi, prin intermediul unor cookies analytics;
• administrarea de publicitate în funcţie de interesele utilizatorilor, prin intermediul unor cookies analytics şi/sau de social media;
• oferirea de răspunsuri la mesajele sau cererile primite prin formularul din secţiunea „Contact” a Website-ului.

Pentru fişierele cookies în privinţa cărora este necesar consimţământul tău prealabil, îţi poţi retrage consimţământul prin modalitatea arătată în această secțiune.

9.4. Ce cookies folosim în cadrul Website-ului?

Nu stocăm informaţii sau cookies şi nu accesăm informaţia stocată în echipamentul tău terminal (computer, telefon, tabletă etc.) decât cu consimţământul tău prealabil sau atunci când aceste operaţiuni sunt realizate exclusiv în scopul efectuării transmisei unei comunicări printr-o reţea de comunicaţii electronice ori sunt strict necesare în vederea furnizării unui serviciu al societăţii informaţionale solicitat în mod expres de către tine.

Folosim mai multe tipuri de cookies care pot fi clasificate în funcţie de durata de stocare în cookies per sesiune şi cookies persistente. Cele per sesiune sunt fişiere temporare ce rămân în dispozitivul utilizatorului până la terminarea sesiunii sau închiderea aplicaţiei (browserului web), moment în care sunt şterse pentru totdeauna. Cele persistente rămân pe terminalul utilizatorului pe o perioada definită de parametrii Cookie-ului sau până sunt şterse manual de utilizator din browserul web.

O vizită pe Website-ul nostru poate plasa pe terminalul tău următoarele cookies:

Pentru utilizarea fişierelor cookie în privinţa cărora este necesar consimţământul tău prealabil, îţi cerem consimţământul într-un banner afişat pe pagina de start a Website-ului. Aceste fişiere cookie sunt setate implicit ca inactive. Dacă îţi dai consimţământul, îl poţi retrage în orice moment, schimbând setările cookies accesând butonul de mai jos.

Schimbă setările cookies

Cu privire la fişierele cookie emise de terţe părţi, datele tale personale vor fi accesate şi de respectivele terţe părţi, menţionate în tabelul de mai sus (de exemplu, Google, care este o companie din S.U.A.). Întrucât aceste terţe părţi pot fi localizate în afara Spaţiului Economic European, există riscul ca datele tale personale colectate prin intermediul cookie-urilor utilizate de Website să nu beneficieze de acelaşi nivel de protecţie ca în Spaţiul Economic European. Prin urmare, trebuie să ai în vedere acest aspect atunci când îţi dai consimţământul pentru cookie-urile utilizate de Website.

Datele personale colectate prin intermediul cookie-urilor din Website vor fi prelucrate pe durata de viaţă a fişierelor cookie, astfel cum este indicată în tabelul de mai sus.

9.5. Ștergerea cookie-urilor

În general, o aplicație folosită pentru accesarea paginilor web permite salvarea cookie-urilor pe terminal în mod implicit. Aceste setări pot fi schimbate în aşa fel încât administrarea automată a cookie-urilor să fie blocată de browser-ul web sau utilizatorul să fie informat de fiecare dată când cookies sunt trimise către terminalul său. Informații detaliate despre posibilitățile şi modurile de administrare a cookie-urilor pot fi găsite în zona de setări a aplicației (browserului web) şi variază în funcţie de tipul de browser folosit.

Atenție, limitarea folosirii cookie-urilor poate afecta anumite funcţionalităţi ale paginii web.

Pentru mai multe informații referitoare la cookies și la modul acestora de activare/dezactivare, poți accesa următorul website (disponibil în limba engleză) https://www.aboutcookies.org/ sau consultați secțiunea Help a browserului web pe care îl utilizați.